顿别肠濒补谤补肠颈贸苍 sobre la Elaboraci贸n y promoci贸n de una libreta de salud materna e infantil
Adoptada en la 69陋 Asamblea General de la AMM, Reykjavik, Islandia, octubre 2018
INTRODUCCION
La AMM considera que tanto la continuidad de la atenci贸n como el empoderamiento de la familia son necesarios para mejorar la salud y el bienestar de la madre y el hijo. La disminuci贸n de la tasa de mortalidad materna y las muertes infantiles ha sido un objetivo importante de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (MDGs). Las disminuciones de la proporci贸n de mortalidad materna, tasa de mortalidad neonatal y de mortalidad de menores de cinco a帽os son metas importantes a lograr en los Objetivos de Desarrollo Sustentable (SDGs).
La libreta de salud maternal e infantil (MCH) es un librito completo guardado en casa dise帽ado para proporcionar informaci贸n de salud pertinente e incluir registros de salud de la madre y el ni帽o. La MCH incluye registros de salud e informaci贸n sobre el embarazo, parto, per铆odos neonatal e infantil y crecimiento y vacunas del hijo. La MCH apoya la integraci贸n de servicios maternos, neonatales y de salud infantil. La MCH no s贸lo trata la educaci贸n de salud, sino que pertenece a las familias y las mujeres.
En 1948, Jap贸n fue el primer pa铆s en el mundo en elaborar y distribuir la libreta de salud materna e infantil (MCH) para proteger y mejorar la salud y el bienestar de la madre y del hijo.
Existen ahora aproximadamente 40 versiones en pa铆ses de la libreta MCH, todas adaptadas a la cultura local y el contexto socio-econ贸mico. Existe una variedad de libretas y material educacional sobre la MCH en muchos pa铆ses. El uso de las libretas MCH ha contribuido a mejorar los conocimientos de las madres sobre temas de salud materna e infantil y a cambiar las conductas durante el embarazo, el parto y el per铆odo post parto.
La libreta MCH puede promover la salud de las embarazadas, reci茅n nacidos y ni帽os al utilizarla como una herramienta para reforzar la continuidad de la atenci贸n. Los m茅dicos pueden tomar mejores decisiones al consultar el historial del paciente y la informaci贸n de salud registrada en la libreta MCH. La libreta por s铆 sola no ha demostrado que mejore los indicadores de salud. Los beneficios aumentan al m谩ximo cuando las mujeres y los ni帽os tienen acceso a servicios de salud pertinentes, en base a la informaci贸n registrada en la libreta. El beneficio de la libreta debe compartirse a nivel mundial.
En Jap贸n, se est谩 adoptando progresivamente una libreta digital. Tambi茅n se espera utilizarla de manera que proteja la confidencialidad de la informaci贸n de salud del paciente. Algunas escuelas primarias y guarder铆as solicitan las libretas MCH en el proceso de admisi贸n, lo que presiona a los padres y m茅dicos a modificar las respuestas a las preguntas en la libreta.
RECOMENDACIONES
- La AMM recomienda que las asociaciones miembros constituyentes insten a las autoridades de salud y las instituciones de salud a proporcionar informaci贸n sobre salud materna e infantil accesible y f谩cil de comprender. La libreta MCH o su equivalente puede ser una herramienta importante para mejorar la continuidad de la atenci贸n y el beneficio de la promoci贸n de la salud para las madres, los reci茅n nacidos y los ni帽os.
- La AMM recomienda que las asociaciones miembros constituyentes y los profesionales m茅dicos promuevan la adaptaci贸n a la realidad local y la utilizaci贸n de la libreta MCH o equivalentes para que nadie quede atr谩s en los SDGs, en especial los analfabetos, familias migrantes, refugiados, minor铆as, gente en zonas de pocos recursos y remotas.
- Al utilizar la libreta MCH o documento similar, en formato digital o impreso, la confidencialidad de la informaci贸n de salud de la persona y la privacidad de las madres y ni帽os deben estar estrictamente protegidas. Se debe utilizar exclusivamente para mejorar la salud y el bienestar de las madres, reci茅n nacidos y ni帽os. No debe ser usada en los procesos de admisi贸n de las escuelas.
- Las asociaciones miembros constituyentes deben promover la investigaci贸n local para evaluar la utilizaci贸n de las libretas MCH o sus equivalentes y presentar recomendaciones para mejorar la calidad de la atenci贸n a nivel local.