顿别肠濒补谤补肠颈贸苍 de Washington de la AMM sobre las Armas Biol贸gicas
Adoptada por la Asamblea General de la AMM, Washington DC, Estados Unidos, octubre 2002
Revisada en su redacci贸n por la 164陋 sesi贸n del Consejo, Divonne-les-Bains, Francia, mayo 2003
Reafirmada por la 191陋 Sesi贸n del Consejo, Praga, Rep煤blica Checa, abril 2012, y
Revisada por la 74陋 Asamblea General de la AMM, Kigali, Ruanda, octubre 2023
INTRODUCCION
Los r谩pidos avances en microbiolog铆a, biolog铆a molecular e ingenier铆a gen茅tica han creado oportunidades extraordinarias para la investigaci贸n biom茅dica y son una gran promesa para mejorar la salud humana y la calidad de vida. Sin embargo, la proliferaci贸n de estas tecnolog铆as brinda la oportunidad de crear nuevos pat贸genos y enfermedades y simplificar los m茅todos de producci贸n de armas biol贸gicas. Las tecnolog铆as son relativamente econ贸micas y, debido a que la producci贸n es similar a la utilizada en instalaciones biol贸gicas como la fabricaci贸n de vacunas, son f谩ciles de obtener. La capacidad para producir y dispersar eficazmente armas biol贸gicas existe en todo el mundo, lo que amenaza a los gobiernos y pone en peligro a las personas de todo el planeta
Las consecuencias de un ataque biol贸gico ser铆an insidiosas y devastadoras. Su impacto puede continuar con la transmisi贸n secundaria y terciaria del agente, semanas, meses o a帽os despu茅s de la epidemia inicial. Dada la facilidad para viajar y la creciente globalizaci贸n, un brote en cualquier parte del mundo podr铆a ser una amenaza para todas las naciones. Una gran cantidad de enfermedades graves y agudas que ocurren en un corto per铆odo de tiempo podr铆an abrumar las capacidades de los sistemas de salud en todo el mundo.
Los m茅dicos y otro personal de salud est谩n en primera l铆nea para aliviar el sufrimiento humano causado por enfermedades epid茅micas y ser谩n los principales responsables de ocuparse de las v铆ctimas de las armas biol贸gicas.
Los participantes en la investigaci贸n biom茅dica tienen la obligaci贸n moral y 茅tica de considerar las consecuencias del posible uso malicioso de sus hallazgos. Por medios deliberados o involuntarios, la modificaci贸n gen茅tica de microorganismos podr铆a crear organismos m谩s virulentos, resistentes a los antibi贸ticos o con mayor estabilidad en el medio ambiente. La modificaci贸n gen茅tica de los microorganismos podr铆a alterar su inmunogenicidad, permiti茅ndoles evadir la inmunidad natural y la inducida por vacunas. Los avances en ingenier铆a gen茅tica y terapia g茅nica pueden permitir la modificaci贸n del sistema de respuesta inmunitaria de la poblaci贸n aludida para aumentar o disminuir la susceptibilidad a un pat贸geno o alterar el funcionamiento de los genes hu茅spedes normales.
Las medidas de no proliferaci贸n y control de armas pueden disminuir, pero no pueden eliminar por completo la amenaza de las armas biol贸gicas. Por lo tanto, existe la necesidad de crear y adherirse a una 茅tica globalmente aceptada que rechace la creaci贸n, la producci贸n, la posesi贸n y el uso de armas biol贸gicas. La colaboraci贸n internacional es fundamental para construir ese consenso universal.
La Convenci贸n de Armas Biol贸gicas de las Naciones Unidas (BWC) proh铆be la creaci贸n, producci贸n, adquisici贸n, transferencia, almacenamiento y uso de armas biol贸gicas y t贸xicas. Habiendo alcanzado una afiliaci贸n casi universal, la BWC constituye un elemento clave en los esfuerzos de la comunidad internacional para abordar la proliferaci贸n de armas de destrucci贸n masiva y ha establecido una norma fuerte contra las armas biol贸gicas.
Las asociaciones m茅dicas y los m茅dicos tienen la responsabilidad de educar al p煤blico y a los responsables de pol铆ticas sobre las consecuencias de las armas biol贸gicas y de movilizar el apoyo universal para condenar la investigaci贸n, la creaci贸n o el uso de tales armas como moral y 茅ticamente inaceptables. Tienen roles sociales y 茅ticos importantes al exigir el pleno respeto de la BWC, estigmatizar el uso de armas biol贸gicas, protegerse contra la investigaci贸n il铆cita y poco 茅tica y mitigar el da帽o causado por el uso de armas biol贸gicas.
RECOMENDACIONES
Reconociendo la creciente amenaza de las armas biol贸gicas, la AMM y sus miembros constituyentes condenan la creaci贸n, la producci贸n o el uso de toxinas y agentes biol贸gicos que no tienen justificaci贸n para prop贸sitos profil谩cticos, protectores, terap茅uticos u otros fines pac铆ficos, y hacen las siguientes recomendaciones:
Reforzamiento de la preparaci贸n y respuesta global a las emergencias en salud
Gobiernos y autoridades de salud nacionales:
- Elaborar una estrategia para el acceso efectivo, coordinado y oportuno a medidas vitales de protecci贸n frente a nuevos pat贸genos, cualquiera que sea su origen, para todas las poblaciones en riesgo. La estrategia debe asegurar m谩s capacidad para abordar la atenci贸n masiva de v铆ctimas.
- En conformidad con la 顿别肠濒补谤补肠颈贸苍 de la AMM sobre Epidemias y pandemias, satisfacer las necesidades importantes para:
- Una inversi贸n adecuada en los sistemas de salud p煤blica, incluidos los recursos y suministros, para mejorar la capacidad de detectar, investigar y contener eficazmente los brotes de enfermedades raras o inusuales;
- Un programa operativo de vigilancia mundial para mejorar la respuesta a las enfermedades infecciosas naturales y permitir la detecci贸n y caracterizaci贸n m谩s tempranas de enfermedades nuevas o emergentes.
- Proporcionar a la OMS los medios adecuados para cumplir su funci贸n de liderazgo a la hora de garantizar una cooperaci贸n y coordinaci贸n internacionales apropiadas para la vigilancia y la acci贸n sobre las enfermedades infecciosas emergentes.
- Apoyar la elaboraci贸n de un instrumento legalmente vinculante de la OMS sobre prevenci贸n, preparaci贸n y respuesta ante pandemias, que integre los principios de equidad y derechos humanos.
- Desarrollar educaci贸n y capacitaci贸n en salud adecuadas y espec铆ficas para profesionales de la salud, l铆deres c铆vicos y el p煤blico por igual, as铆 como programas colaborativos de investigaci贸n para mejorar el diagn贸stico, la prevenci贸n y el tratamiento de enfermedades.
- Elaborar estrategias de comunicaci贸n para informar a los profesionales de la salud y al p煤blico sobre actos de bioterrorismo y brotes de enfermedades infecciosas, incluida la informaci贸n local sobre los servicios m茅dicos disponibles.
- Financiar la investigaci贸n y el desarrollo para contrarrestar las armas biol贸gicas, lo que incluye:
- mejorar la comprensi贸n de la epidemiolog铆a, la patogenia y el tratamiento de enfermedades causadas por posibles agentes de armas biol贸gicas y la respuesta inmunitaria a dichos agentes;
- por vacunas, productos farmac茅uticos y ant铆dotos nuevos y m谩s efectivos contra las armas biol贸gicas; y
- para mejorar la detecci贸n de agentes biol贸gicos y las capacidades de defensa.
M茅dicos, asociaciones m茅dicas y otras entidades de salud:
- Participar con las autoridades de salud locales, nacionales e internacionales en la elaboraci贸n e implementaci贸n de protocolos de preparaci贸n y respuesta ante cat谩strofes para actos de bioterrorismo y brotes de enfermedades infecciosas naturales. Estos protocolos deben utilizarse como base para la educaci贸n p煤blica y de los m茅dicos.
- Apoyar y cumplir el papel importante de los m茅dicos en la detecci贸n temprana de grupos inusuales de enfermedades o s铆ntomas, que pueden resultar del uso de armas biol贸gicas, para que puedan informarlo de inmediato a las instituciones apropiadas.
- Los m茅dicos en las especialidades pertinentes deben:
- estar alerta a la ocurrencia de enfermedades y muertes inexplicables en la comunidad;
- conocer las capacidades de vigilancia y control de enfermedades para responder a grupos inusuales de enfermedades, s铆ntomas o presentaciones;
- estar familiarizados con las manifestaciones cl铆nicas, las t茅cnicas de diagn贸stico, las precauciones de aislamiento, los protocolos de descontaminaci贸n y la terapia/profilaxis de los agentes biol贸gicos que probablemente se utilicen en un ataque;
- utilizar los procedimientos apropiados para evitar la exposici贸n a ellos mismos y a los dem谩s; y
- comprender los elementos esenciales de la comunicaci贸n de riesgos para que puedan comunicarse de manera clara y no amenazante sobre temas como los riesgos de exposici贸n y las posibles medidas preventivas.
Contrarrestar la investigaci贸n de armas biol贸gicas
Gobiernos y autoridades de salud nacionales:
- Elaborar e implementar estrategias nacionales y mundiales de sensibilizaci贸n sobre el desarrollo potencial de armas biol贸gicas entre investigadores y profesionales, con informaci贸n completa sobre el sistema de informes que se utilizar谩 si es necesario.
- Reforzar los mecanismos de supervisi贸n responsables y transparentes y la regulaci贸n del trabajo de laboratorio biol贸gico y de toxinas con el potencial para aplicaciones armadas.
惭茅诲颈肠辞蝉:
- Reconociendo la responsabilidad social de los m茅dicos como cient铆ficos y humanitarios, de condenar la investigaci贸n cient铆fica para la creaci贸n y uso de armas biol贸gicas y abogar contra el uso de la biotecnolog铆a y las tecnolog铆as de la informaci贸n con fines potencialmente da帽inos.
Investigadores:
- Considerar las consecuencias y posibles aplicaciones de su trabajo y equilibrar cuidadosamente la b煤squeda del conocimiento cient铆fico con sus responsabilidades 茅ticas para con la sociedad.
Fomento de mecanismos mundiales de vigilancia de la amenaza de las armas biol贸gicas
Gobiernos:
- Tomar las medidas necesarias para garantizar el respeto y la implementaci贸n de la CAB y reforzar su implementaci贸n con los medios apropiados, asegurando la transparencia y mecanismos adecuados de rendici贸n de cuentas para los Estados miembros.
M茅dicos, asociaciones m茅dicas y otras entidades de salud:
- Abogar, en cooperaci贸n con las Naciones Unidas, incluida la OMS y otras entidades apropiadas, para el fortalecimiento de la Unidad de Apoyo a la Implementaci贸n bajo la CAB, incluidos los l铆deres m茅dicos y de salud p煤blica para monitorear la amenaza de las armas biol贸gicas, para identificar acciones que puedan prevenir proliferaci贸n de armas biol贸gicas, y elaborar un plan coordinado para examinar la aparici贸n mundial de enfermedades infecciosas. Este plan debe abordar:
- los sistemas internacionales de seguimiento y notificaci贸n para mejorar la vigilancia y el control de los brotes de enfermedades infecciosas en todo el mundo;
- la formulaci贸n de un protocolo de verificaci贸n efectivo bajo la CAB;
- educaci贸n de m茅dicos y personal de salud p煤blica sobre enfermedades infecciosas emergentes y posibles armas biol贸gicas;
- capacidad de laboratorio para identificar pat贸genos biol贸gicos;
- disponibilidad de vacunas y productos farmac茅uticos apropiados; y
- necesidades financieras, t茅cnicas y de investigaci贸n para reducir el riesgo de uso de armas biol贸gicas y otras amenazas importantes de enfermedades infecciosas.